a string of

A string of firecrackers rattled in the compound next door.

隔壁几家公馆里的鞭炮声响得更密了.

He seemed floored by a string of scandals.

他似乎被一连串的丑闻搞得茫然失措。

He obtained a string of wins.

他获得了一连串的胜利.

She was wearing a string of green beads round her neck.

她脖子上戴着一串绿色的珠子.

Between 1940 and 1943 he had a string of 62 consecutive victories.

他在1940年至1943年间连续62次获胜。

A string of five rowing boats set out from the opposite bank.

5只划艇排成一行从对岸出发了。

He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.

他近些年发表了一连串直言不讳、有时带煽动性的演说。

The band was forced to cancel a string of live dates.

乐队被迫取消了一系列的现场表演。

She wore a string of turquoise round her neck.

她脖子上戴着一串绿宝石。

The landscape is broken only by a string of villages.

这片风景中只有一排村庄。

The band's album spawned a string of hit singles.

这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。

The Doberman let out a string of roaring barks.

短毛猎犬一阵狂吠。

Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.

唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。

The incident was the latest in a string of attacks.

这是一连串袭击事件中最近的一起。

He built the company through a string of well-timed acquisitions.

通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。